Truffée d’exceptions et difficile à maîtriser, la langue française n’est pas considérée, à l’écrit, comme l’une des plus difficiles par hasard. Aussi, lorsqu’on parle rédaction, il existe de nombreuses erreurs possibles, et voici quelques-unes des plus fréquentes, à éviter à tout prix pour améliorer son français et ses rédactions.
Ce/se
Pour certains, il est difficile de faire le bon choix entre « se » ou « s’ » et « ce » ou « c’ » dans une phrase. Pour faire au plus simple, « se » est utilisé devant les verbes pronominaux, tandis que « ce » est un déterminant démonstratif. Ainsi, on dit « ce téléphone », « ce manteau » ou encore « ce tableau », mais « on se promène », « il se fait tard » ou encore « il s’est couché ».
Prêt et près
Peu importe le niveau de français d’une personne, il n’est pas étonnant de que certaines fassent une faute en quand elles doivent utiliser « être prêt » et « près de ». En effet, « prêt » et « près » sont souvent confondus. Pour ne plus faire cette confusion : « près » veut dire « à proximité de » et « prêt » veut dire « être préparé ».
Hors et or
Bien souvent, lorsque nous écrivons, nous avons tendance à hésiter entre « or » et « hors ». Pour faire simple, « or » est une conjonction de coordination qui peut être, par exemple, remplacée par « cependant », tandis que « hors » signifie « à l’extérieur de ». Ainsi, on écrira « Or, ce jour-là, il n’était pas présent à son bureau », mais « Mon téléphone est hors service pour le moment ».
Les mots invariables
En français, il existe quelques mots invariables, peu importe la situation. Ceux-ci sont importants à connaître, à la manière des verbes irréguliers en anglais. Aussi, voici les plus fréquemment mal orthographiés :
- « Bientôt » s’écrit avec un accent circonflexe, tout comme « Tôt » ou ses dérivés.
- « Déjà » prend un accent aussi bien sur le « e » que sur le « a ».
- « Au-dessus », « au-dessus », « par-dessus » et « par-dessous » s’écrivent toujours avec un trait d’union.
- Si « toujours » prend toujours un « s » à la fin, « parmi » et « malgré » s’écrivent sans.
- « Quelquefois » s’écrit en un seul mot, tout comme « Lorsque », contrairement à « dès lors » qui s’écrit en deux mots.
La négation
La négation en français n’est souvent pas respectée. En effet, si dans la langue parlée, on enlève parfois le « ne », il est obligatoire à l’écrit, mais de nombreuses personnes l’oublient.
Les nombres
S’il est simple d’écrire les chiffres tels quels dans le texte, ce n’est pas toujours possible. En effet, que ce soit à l’école, pour une lettre ou encore pour un chèque, il est parfois nécessaire d’écrire ses chiffres de toutes lettres, ce qui est parfois difficile. Ainsi, voici les quatre grandes règles de l’écriture de chiffres :
- 0, ou zéro à l’écrit, s’accorde et prend un « s » au pluriel.
- Les autres chiffres, eux, ne s’accordent pas (ex. : nous sommes les numéros un »).
- Vingt et cent prennent un « s » uniquement lorsqu’ils sont multipliés et non suivis par un autre nombre (ex. : « quatre-vingts », « quatre-cents », mais « quatre cent cinquante-deux »).
- Mille est invariable, ce qui veut dire qu’il ne s’accorde jamais.
Le verbe appeler
« apeller », « appeller » ou encore « apeler », ce verbe semble parfois difficile à dompter par certaines personnes. Cependant, c’est simple : appeler prendre toujours deux « p » et prend deux « l » au présent, sauf pour les deux premières personnes du plurielle, qui restent similaires à l’infinitif. Pour faire plus clair :
- J’appelle
- Tu appelles
- Il appelle
- Nous appelons
- Vous appelez
- Ils appellent
La ponctuation
Enfin, de nombreuses personnes commettent des erreurs de ponctuations. Que ce soit une virgule oubliée (particulièrement avant « mais » ou « car ») ou mal placée, un point qu’on oublie de mettre à la fin d’un paragraphe ou une question qu’on laisse sans point d’interrogation, les fautes de ponctuation sont communes. Mais comment y remédier ? Pas de secret ici, ce sont des règles, pour la plupart, à apprendre par cœur.
